Archive for December 19, 2012

175

181

183

184

185

Is duniya which Jinne Rishte

Sab Jhoote te behrooop

Ma da rishta SAB ton Sacha

Maa hai Rab da Rooop

Most relations in this world are all untrue and sham 

Mother’s relation is truest of all 

Mum equals God 

vekh lai vilayat yaro– vekh lai Vilayat

goriyaan rangaan de which dil ne black

Have seen and been at foreign lands, have been there and done all
Fair skins have black hearts
wal suwalle gaane gake fir v dil nahin bharda

mera maa de hathaan diyan pakiyaan rotiyaan khaan nu bada hi dil karda

aj maa de hathaan diyaan pakiyan rotiyaan khan nu bada hi dil karda

Have sung different songs yet my heart remains empty
My heart yearns painfully for pancakes made by mum and filled with love